Nevolají

Když se dílo daří.
Quand on sait faire.

Kaminka má vylepšováky - místo kovové nožky baru vymyslela nožku z obkladového kamene.

Kaminka sait comment ameliorer les choses - remplacer un laid pied de bar en fer, par un pied de la pierre de revetement.

Krátkou digestoř obestavěla materiálem dvířek.
La hotte courte dispose d'un prolongement en couleur des étageres.

A nábytek lepí na zem "ochrannou" malířskou páskou. A chlapi se diví: A to vymyslel kdo? To je dobrý.
Et les meubles sont "pre-collés" par une bande protectrices des paintres en batiment. Et les hommes s'étonnent: C'est pas une mauvaise idée (eufemisme:D). C'est a toi?

Nicméně nevolali, asi nejsem dost... praktická a málo miluju beton.
Neanmoins, ils ne m'ont pas appellée, je ne suis pas assez... pratique et je n'aime pas le béton assez.