Flying to meet the repulsive octopus

Beurk!!

Every body cross his fingers for me?!

Jedním zadkem na moc židlích

Etre assis par un seul derriere sur plusieurs chaises.

(Idiom tcheque ou Idiot tcheque?!)

Ps: Koukně teď na chrtíky (zde), v NEW najdete prima povídání a fotky březích chrtic:), hrozná legrace.
Ps. Click here to see (in NEW, up on your left) gravid italian grayhounds, lovely and really funny.

Brod je ještě daleko...

Napíšete jí slušnej mail s dotazem, kdy bude obhajoba (slíbila vám tady v Praze, že v týdnu od 10/5, pak Vám píše, že to je hotové a že můžete velmi rychle obhajovat, když to stihnete předat Mme oponentce) a ona vám sprostě, ale spostě, odpoví, že teda podle Vás se to jako dělat nebude, že jako nikdo se přizpůsobí vašim potřebám (jestli máte ještě nějaké, určitě jste jí je nepředkládali?)... a že si máte trhnout a že teda uvidí, jak jí se to bude hodit.
Pročtete všechny maily, abyste zjistili, že jste nenapsali, nic neslušného, že jste dobře pochopili, co Vám psala ona... (nenapsali, pochopili) a pak jí v panice stejně nalezete do zadku, s omluvou (resp. vysvětlením). A ona vám na to napíše:

Ale ne, já to nebrala nijak zle. Jen se mi to zdá moc rychle. A taky se mi to asi nehodí. Užijete si Francie a uděláme to týden na to. Mejte se. (a podepsala se VELKÁ KRÁVA).
For English speakers, it's impossible for me to translate all that for you. Just know, that that stupidest lady is the ugliest octopus ever and that the big oppressing stone is back on my heart.

Chopped octopus !!!!

Well, do you know what happens to evil octopus?!
It finishes on your plate!!!!!

That disertation paper is finished!!! She surrendered! For the moment, there's still the oral examination for thesis left.... but the first base is touched!!!!Did you hear that strange strong bang? It was the big stone of my heart that fall finally down!
Big thanks to Hanka B. who helped me by the real high-quality proofreading, and thanks to all of you who supported me!

...hoc diploma fieri iussimus

...mi píší i na druhém UK diplomu, oba jsou již v teple našeho domova:)

(Šlo to hladce, nejsme přece ve Francii. Studijí - papír - Celetná rektorát - podpis a papír (jeden dát, jeden dostat) - studijí - diplom.)Celkem jsem splnila 70 zápočtů a 48 zkoušek (odporné!) na PedF UK a 20 zápočtů a 21 zkoušek na FSV UK.

Ještě jsem také splnila 3 a 4 státně zkouškové zkoušky. Tři separátní složené z 3-5 podoborů na PedF (klasicky 1 fj, 1 ped., 3 čj!) a jednu čveřitou na FSV (1,1,1,1). Jo a nezapomenňme na dvě Dp (Mgr., Bc.) obě za 1.

(Ale Marie Dollé to neříkejte!)

Prsatá sestřička sice nebyla... Ale taky to přežil. Zuby už má bez zubního kamene a zase se s Markem perou o kousek gumového srdíčka SUMPS (zkratka zdravotního oddělení univerzity v Amiens).